大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下besport体育在线的问题,以及和sport live的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
一、英语翻译题目 在线等
功夫(Kung Fu)是中国武术(martial arts)的俗称。中国武术的起源可以追溯到自卫的需要,狩猎活动以及古代中国的军事训练。它是中国传统体育运动的一种,年轻人和老年人都练。它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。作为中国的国宝,功夫有上百种不同的风格,是世界上练得最多的武术形式。有些风格模仿了动物的动作,还有一些则受到了中国哲学思想、神话和传说的启发。
Chinese martial arts, known as Kung Fu, can be traced back to the needs of self-defense, hunting activities and ancient China military training. Kung Fu, one of the Chinese traditional sports, is being practised by both the youth and the old people and has gradually become a special element of Chinese culture. As a national treasure of China, Kung Fu has hundreds of different styles, and is the martial arts practised most in the world. Some styles imitate the movements of animals, while some are inspired by Chinese philosophy thinking, myths and legends.
1.是……的俗称:be commonly known as
4.狩猎活动:hunting activities
6.中国传统体育运动:Chinese traditional sports
7.逐渐演变成:has gradually evolved into
8.中国的国宝:a national treasure of China
9.不同的风格:different styles
10.武术形式:forms of martial arts
11.中国哲学思想、神话和传说:Chinese philosophy, myths and legends
12.受到……的启发:be inspired by
词汇:功夫这篇的超纲单词都有提供,例如功夫(Kung Fu)是中国武术(martial arts)。
句型:这篇翻译考查了并列和对比,例如The origin of Chinese martial arts can be traced back to the needs of self-defense, hunting activities and military training in ancient China.以及Some styles imitate the movements of animals, while some are inspired by Chinese philosophy, myths and legends.对前后弱对比用while连接的翻译技巧考查。当然,语法基础不错的同学也可以尝试定语从句,例如,As a national treasure of China, Kung Fu has hundreds of different styles, which makes it the most widely practiced martial art in the world以及介宾短语的运用来加分。
时态:这篇翻译主要讲功夫的起源发展及其受欢迎程度,所以用一般现在时、一般过去时及少量的现在完成时即可。
二、在线翻译
1、你好,小刘,很感谢你对我的俱乐部感兴趣。我现在不在家,昨天旅行去了尼日利亚,在尼日利亚的俱乐部中心归置一些东西。就像我说的,俱乐部新开业,它将会设立在三个国家(南非,尼日利亚,俄罗斯),俱乐部的总部将会设立在俄罗斯。我刚刚指派了一名新西兰的教练来带领俄罗斯俱乐部中心的垒球项目。我有一间房子在俄国的莫斯科,那就是我要将总部设在那的原因。俱乐部的名字是“贝克莱健身俱乐部”,包括了足球,垒球,我们近来买下了一片有足球和垒球设备的迷你型运动场,它同时也是很好很大的暂宿处,当然,如果运动者们这么希望,他们也可以把房子设在室外。我们在欧洲已经有4个合作公司,它们可以随时为我们的新想法设计方案。我已经和他们签定了双方支持,但是俱乐部将会于2009年9月30日在俄罗斯的莫斯科正式开业。我和我的合作人们也会计划去注册俱乐部的垒球项目,因为今年欧洲和美国(瑞士和美国)将会有两场比赛。
2、人工翻了这么多了,才发现楼上的已经翻好了,,强人啊。。。
3、看到问题补充了,未补充之前的你就看楼上的吧,下面的我来好了。。。
4、小刘,我知道你现在17岁,还是个未成年人。你不用为这个问题而感到烦恼,因为我会为你安排好你旅行所需要的所有证件,并且可由某个18岁以上的人(或许是你的妈妈)来陪同你一起去俄罗斯。我将会支付你和陪同你的人前往俄罗斯的飞机票的费用。
5、现在你所需要做的就是扫描你护照的资料页然后通过Email寄给我,并将200美元的操作过程费通过西联汇款汇给我,之后我会在2周之内做好所有必要的安排。
6、如果你已经准备好了要继续下去就告诉我,这样我就可以给你一个汇款的指定姓名和住址。希望你今天过得开心,同时也很希望尽快收到你的消息。
7、---小舞的人工服务哈^_^———
8、不过以后您再问此类问题请一定记得把悬赏提高点噢,我们翻得也是很辛苦的。。。希望对您有帮助~
三、other,others,another,the others,the other的区别和用法
1、①Some students like English and other students(others) like physics.
2、有些学生喜欢英语,有些学生喜欢物理。
3、【解析】other表示“别的”,“另外的”,只能与复数名词连用。但other前有冠词the即可与单数名词连用。如:
4、I have two pens. One is blue. The other(pen) is black.
5、我有两枝钢笔。一支是蓝色的,另一支是黑色的。
6、②John did better than all the other players in the sport.
7、在那项运动中John比所有别的运动员都出色。
8、【解析】the other加复数名词指的是一定范围内“所有其余的人或事物”,是特指;而other加复数名词却是没有明确范围的“另外的人或事物”。
9、We must think more of other comrades.
10、③ This shirt is too large for me. Please show me another.
11、这件衬衫我穿太大。请另外拿一件我看看。(一般商店不会只有两件衬衫)
12、【解析】another, the other作代词的用法。The other表示“两个数量中的另一个”,表示特指,总数为俩;another表示“总数为三个以上中任意的另一个”,表示泛指。如:
13、His parents both work in a hospital. One is a doctor and the other is a nurse.
14、他父母都在一家医院工作。一个是医生,一个是护士。(父母为两个人)
15、其他习惯用法one another, from one…to another, the other day= a few days ago,every other
16、day/ week/year, some…, others…,如:
17、I met Mr. Smith in the park the other day.
18、前几天我在公园里碰见了Smith先生。
19、While at the university, he went to the library every other day.
20、在大学时他每隔一天去图书馆一次。
21、Some people like football, others like volleyball.
22、有些人喜欢足球,有些人喜欢排球。
23、They are very different from one another.
24、When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.
25、当美国人从一个地方迁移到另一个地方时,
26、other指另外的人或物;other泛指别人,可与some连用;the other指两个中的另一个,常和one连用;the others表示其余所有的人或物;another则泛指另一个。
27、回答者:萧萧羽禺-魔法学徒一级 4-15 15:41
28、other可以做形容词,表示其他的,比如other people其他的人。
29、也可以做代词,但是做代词时一般不以原形出现,一般用以"the other"或者以复数形式“others”出现。
30、和some对比使用时,是“有些”的意思而不是做“其他”讲,如:Some cleaned the windows, others mopped the floor.有的擦窗户,有的擦地板。
31、是“其余的”意思,表示在一个范围内的其他全部,如: This dictionary is better than the others.这本字典比别[其余]的好。
32、是其中的“另一个”,如:Give me the other one; not this one.给我那一个,不是这一个。
33、两个中的“另一个”是“the other”;不定数目中的“另一个”是“another”,如:This glass is broken. Get me another.这个杯子坏了,给我另拿一个来。(在许多杯子中的一个)
34、any other刚指其他一切的什么、、、
35、another指另一个,没有固定的范围。比如:this dress is dirty,please change another one for me.这件裙子脏了,再给我换一件吧。
36、either指的两者中哪个都可以。如:which dress do you want,the yellow one or the blue one?你想要哪件裙子,黄色的还是蓝色的?
37、回答可以是either is ok.哪件都可以。
besport体育在线和sport live的问题分享结束啦,以上解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!



